Der var dog en ændring i den engelske dub af anime, specifikt for Sailor Star Fighter.
I den engelske dub fik Sailor Star Fighter en mandsstemme og blev omtalt med mandlige pronominer. Dette var et kreativt valg fra det engelske dubbing-team og var ikke til stede i det originale kildemateriale .
Når du diskuterer Sailor Stars, er det derfor vigtigt at afklare, om du henviser til den originale japanske version eller den engelske dub.