Her er grunden til, at det er vanskeligt endeligt at sige, om nogen af sømandsspejderne er lesbiske:
* Tidsperioden: Den originale serie blev skabt før LGBTQ+-repræsentation var så almindelig i medierne.
* Fokus: Historien kredser primært om pigernes magiske pigepligter og deres personlige vækst, ikke romantiske forhold.
* Undertekst: Nogle fans fortolker de tætte bånd og kærlige gestus mellem visse karakterer, især Usagi og Mamoru, som antydninger af tiltrækning af samme køn. Dette er dog baseret på fortolkninger og spekulationer.
I sidste ende er det op til de enkelte seere at bestemme, hvordan de fortolker karaktererne og deres forhold.
Det er vigtigt at respektere forskellige fortolkninger og undgå at komme med definitive udsagn om karakterers seksuelle orienteringer, medmindre det udtrykkeligt er angivet af skaberne.