Hvad betyder ordet masak Kali?

Masak Kali er et udtryk, der bruges på det indonesiske sprog til at udtrykke tvivl, vantro eller en følelse af usikkerhed om noget. Det kan oversættes til engelsk som "Måske", "Kunne være" eller "Måske". Udtrykket er almindeligt anvendt i uformelle samtaler og bruges typisk ikke i formel eller skriftlig kommunikation.

For eksempel:

- "Masak Kali dia bolos sekolah lagi."

Oversættelse:"Måske sprang han skole igen."

- "Masak Kali harga barang bisa naik lagi."

Oversættelse:"Kunne være, at prisen på varer vil stige igen."

- "Masak Kali dia yang mencuri uang itu."

Oversættelse:"Måske var det ham, der stjal pengene."