1. Japansk: Kaduka (カドゥカ) kan være et japansk efternavn, primært forbundet med Okinawa-præfekturet. Den er sammensat af karaktererne "ka" (betyder "duft") og "duka" (betyder "at efterlade").
2. Sinhala (Sri Lanka): På det singalesiske sprog i Sri Lanka betyder "kaduka" "bitter" eller "bitter græskar." Det bruges almindeligvis til at henvise til grøntsagerne kendt som bitter melon eller bitter græskar, som er meget udbredt i det srilankanske køkken.
3. Telugu (Indien): På Telugu-sproget i det sydlige Indien kan "kaduka" betyde "at kløe", "at være irriteret" eller "at føle en prikkende fornemmelse." Det kan også bruges billedligt til at beskrive situationer eller følelser, der forårsager ubehag eller irritation.
4. Sanskrit (Indien): På sanskrit har ordet "kaduka" flere betydninger:
- En bitter eller skarp substans eller smag
- Et krydderi eller krydderi, såsom peber, ingefær eller sennep
- En type træ eller busk, såsom Murraya koenigii (karrybladtræ)
- En sygdom eller lidelse
5. Filippinsk (Filippinerne): I Filippinerne kan "kaduka" referere til en lille fiskeart, også kendt som "dugong" eller "dukuh." Det er en ferskvandsfisk, der findes i floder og vandløb.
Uden yderligere kontekst eller information om den specifikke brug af udtrykket "kaduka", kan det være udfordrende at bestemme dets nøjagtige betydning.