Hvad vil Soc tale Ponyboy?

I romanen "De udenforstående" af S.E. Hinton, karakteren af ​​Soc (Bob Sheldon) udtrykker ikke noget ønske om at tale med Ponyboy. Det er Johnny, et bandemedlem, der vil tale med Ponyboy.