Det bruges ofte til at foreslå:
* Gå fra planlægning til handling: "Vi har talt om dette projekt i flere måneder, lad os få showet på vej!"
* Opfordrer nogen til at skynde sig: "Kom nu, lad os få showet med på vejen! Vi er allerede forsinket."
* Start af en rejse eller tur: "Bussen kører snart, lad os få showet på vejen."
Formsproget udspringer af ideen om, at en teaterforestilling begynder. At få "showet" på "vejen" refererer til at flytte scenen og skuespillerne fra deres opbevaringssted til scenen, hvilket markerer starten på forestillingen.