Hvilken type uønsket kaldte guiden Tin Woodman?

Guiden i "The Wonderful Wizard of Oz" kalder faktisk aldrig Tin Woodman "Junk".

Guiden henviser til Tin Woodman som en " mand af tin "Og udtrykker overraskelse over, at han er" så godt lavet. "

Udtrykket "junk" bruges ikke i bogen til at beskrive Tin Woodman.