Det er muligt, at denne myte opstod fra det faktum, at canadiere er kendt for at være høflige og generelt undgår konfrontation. Så ideen om, at de ville bruge en mindre aggressiv version af gestus, kan virke passende.
Men i virkeligheden er canadiere lige så i stand til at udtrykke deres utilfredshed som nogen anden, og langfingeren er en almindelig måde at gøre det på.