Det bruges til at angive en persons afstamning eller faderskab, svarende til "søn af" (figlio di) på engelsk.
For eksempel:
* Figlia di Maria: Marias datter
* Figlia di un re: Datter af en konge
* Figlia di un'artista: Datter af en kunstner
Det er vigtigt at bemærke, at mens "figlia" betyder "datter", kan "di" også betyde "af" eller "fra" afhængigt af konteksten.