Den bogstavelige betydning:
* Eternal Sunshine: Henviser til ideen om en evig, uforanderlig tilstand af lykke og lykke, som solen skinner for evigt.
* Spotless Mind: Indebærer et sind fri for negative tanker, minder eller følelsesmæssig bagage.
Den metaforiske betydning:
Titlen er en satirisk reference Til digtet "On His Blindness" af John Milton, der inkluderer den berømte linje:"De tjener også, der kun står og venter."
* Eternal Sunshine: Repræsenterer ønsket om at slette smertefulde minder og opnå en ubekymret eksistens.
* Spotless Mind: Symboliserer den urealistiske forventning om et liv fri for vanskeligheder og sorg, en tilstand af salig uvidenhed.
Filmens forbindelse til titlen:
Filmen udforsker temaerne hukommelse, kærlighed, tab og kompleksiteten i menneskelige forhold. Den bruger den metaforiske betydning af titlen til at fremhæve nytteligheden ved at forsøge at slette smertefulde minder og vigtigheden af at acceptere både det gode og det dårlige i livet.
I det væsentlige antyder titlen en længsel efter en fejlfri eksistens uden at anerkende den væsentlige natur af menneskelig oplevelse.