Hvad betyder efternavnet Cardwell?

Cardwell er et beboelsesnavn fra et eller begge to steder i Lancashire, England. Den første, den antikke landsby Cartmel på Furness-halvøen, blev optaget som Caerthmel i Domesday Book fra 1086. Dette navn er forskelligt oversat som 'søfortet', 'Cyneburgas fæstning' eller 'briternes fæstning', fra gammelengelsk elementer. Den anden er byen Carlisle, som havde været et romersk fort kendt som Luguvallium. Denne bosættelse blev også registreret i Domesday Book som Caerlevil og er i sidste ende afledt af det kumbriske navn Caer Luel 'fort af Luel' og muligvis 'søfort'. Cardwell som efternavn blev først registreret i det 13. århundrede (som Cardewelle, Cardoyl), og stammer fra et af disse steder.