Filmens titel kommer fra Rashomon Gate I Kyoto, Japan, som var et populært sted for filmens omgivelser. Selve porten er en reel historisk struktur.