Her er hvad vi kan sige:
* Dawn og Misty udtrykte begge en vis grad af interesse for Ash. Dawn var tydeligt forvirret over Ashs opmærksomhed og rødmede ofte omkring ham. Selvom Misty var mere legesyg og drillende, viste hun også øjeblikke af hengivenhed, som da hun blev ked af en misforståelse om Ash og en anden pige.
* Animeen bekræfter dog aldrig eksplicit disse følelser som romantiske. Fokus er fortsat på deres venskab og deres fælles eventyr.
* Animen viger ikke tilbage for at udforske romantiske underplotter. Eksempler inkluderer Brocks talrige forelskelser og udviklingen af forhold til andre karakterer som May og Drew.
Så det er op til fortolkningen. Animefilmen giver seerne plads til at tro, at Dawn og Misty kan have været forelskede i Ash, men den bekræfter det aldrig direkte.