* "Det regner mad!" - Selvom det bogstaveligt talt er sandt i filmen, bruges denne sætning mere billedligt til at udtrykke begejstring og overraskelse, ligesom vi kan sige "Det regner med katte og hunde" for kraftig regn.
* "Du er i overhovedet." - Flints opfindelse, FLDSMDFR, bliver ukontrollerbar, og han indser, at han er i en vanskelig situation, han ikke kan håndtere.
* "Læg ikke alle dine æg i én kurv." - Selvom det ikke er udtrykkeligt angivet, er denne idé om at diversificere din indsats underforstået, når Flints opfindelse oprindeligt udelukkende er fokuseret på mad.
Filmens humor hælder mere til ordspil og visuelle gags frem for traditionelle idiomer. Eksemplet med "regnende mad" viser dog, hvordan en sætning kan blive ikonisk og give genlyd hos publikum ud over dens bogstavelige betydning, svarende til hvordan idiomer fungerer i sproget.