Filmen gør det meget klart, at Dug er ældre i starten af filmen, og han dør fredeligt i søvne, mens Carl og Russell er på eventyr. Det er et gribende og følelsesladet øjeblik i filmen.