Men linjen, som tales i filmen, er faktisk "Play it, Sam. Play 'As Time Goes By'." Det populære fejlcitat "Play it, Sam" kommer ofte fra en senere reference i filmen "The Sting" (1973), da karakteren Johnny Hooker (Robert Redford) beder sin pianist om at spille "Play it, Sam", ironisk nok med henvisning til en scene i Casablanca.