1. I en social sammenhæng:
* Sådan afholder du en fest eller begivenhed: Det betyder at organisere og give plads, mad og drikkevarer til en forsamling af mennesker. Du er hovedsageligt ansvarlig for at sørge for, at alt kører glat, og at alle har det godt.
* Sådan er du vært for nogen i dit hjem: Det betyder at sørge for overnatning og måltider til en besøgende. Du tilbyder gæstfrihed og får din gæst til at føle sig velkommen i dit hjem.
2. I en teknologisk sammenhæng:
* Sådan hoster du et websted eller en server: Det betyder at gøre en hjemmeside eller onlinetjeneste tilgængelig for andre via din egen computer eller netværk. Du leverer den infrastruktur og de ressourcer, der er nødvendige for at køre webstedet eller tjenesten.
* Sådan afholder du et spil eller en onlinebegivenhed: Dette betyder at give platformen og miljøet for folk til at spille et spil eller deltage i en online begivenhed. Du letter interaktionen og gameplayet.
3. I en biologisk sammenhæng:
* For at være vært for en parasit eller mikroorganisme: Dette betyder at give et levende miljø for en organisme, der drager fordel af værten, men som ikke nødvendigvis gavner værten. For eksempel kan et menneske være vært for en parasit som en bændelorm.
4. I en metaforisk sammenhæng:
* For at være vært for en følelse eller følelse: Det betyder at opleve eller holde fast i en bestemt følelse. For eksempel kan du sige "Jeg er vært for en masse angst lige nu."
For at forstå betydningen af "vært" i en bestemt sammenhæng, er det vigtigt at se på de omkringliggende ord og sætninger.