Hvorfor tog de lesbiske ud af Sailor Moon til amerikansk versionsshow?

Påstanden om, at de lesbiske forhold blev fjernet fra den amerikanske version af _Sailor Moon_ er unøjagtig. Mens der blev foretaget nogle ændringer i det originale materiale, såsom at omdøbe karakterer og placeringer, forblev kerneforholdet mellem karaktererne intakte.