Film:
* The Wind That Shakes the Barley (2006): Han spillede "Paddy" i denne Oscar-vindende film, et stærkt drama, der foregår under den irske uafhængighedskrig.
* I Brugge (2008): Colm spillede "Ken", en lejemorder sammen med Brendan Gleeson og Colin Farrell.
* The Guard (2011): Endnu en irsk krimikomedie, hvor han spillede "Sergent O'Connell".
* The Secret of Kells (2009): Han gav udtryk for karakteren "Aidan" i denne Oscar-nominerede animationsfilm.
* Sing Street (2016): Colm spillede "Barry" i denne voksende musical om en Dublin-dreng, der danner et band.
Fjernsyn:
* The Tudors (2007-2010): Han spillede "Thomas Cromwell", en vigtig historisk figur i serien.
* Peaky blinders (2013-2022): Han portrætterede "Father John Hughes", en tilbagevendende karakter.
* The Last Kingdom (2015-2022): Colm spillede "Fader Pyrlig", en central figur i den saksiske-vikinge konflikt.
* Game of Thrones (2011-2019): Han spillede "Grand Maester Pycelle" i fantasy-serien.
* Vikings (2013-2020): Colm spillede "Biskop Heahmund", en voldsom krigerbiskop.
Dette er blot et udsnit af Colm Hefferons imponerende filmografi. Han har også optrådt i mange andre film, tv-serier og sceneproduktioner, hvilket viser sin alsidighed og talent som skuespiller.