Film:
* Crazy Rich Asians (2018) :Hun spillede Celine Lim, den forretningskyndige og støttende bedste ven til Astrid Leong.
* Farvelen (2019) :Hun spillede rollen som tante, et kærligt og pragmatisk familiemedlem, der rejser til Kina for at besøge sin uhelbredeligt syge bedstemor.
* The Tiger Rising (2022) :Hun spillede fru Søren, en omsorgsfuld og medfølende bibliotekar, der hjælper hovedpersonen med at klare sorgen.
* Alt overalt på én gang (2022) :Hun havde en lille, men mindeværdig rolle som hotdogsælger.
* The Joy Luck Club (1993) :Hun spillede rollen som Lena St. Clair i denne anmelderroste film baseret på Amy Tans roman.
Fjernsyn:
* Frisk fra båden (2015-2020) :Hun havde en tilbagevendende rolle som Jessica Huangs (Constance Wu) bedste veninde, Margaret.
* The Afterparty (2022-i dag) :Hun spiller detektiv Danner i denne komiske mordmysterieserie.
* The Equalizer (2021-nutid) :Hun spiller Melody "Mel" Li, en dygtig og ressourcestærk hacker, der assisterer Robyn McCall.
* Den gode læge (2017-nutid) :Hun optrådte i nogle få episoder som Dr. Jacqueline Han, en neurokirurg, der arbejder på hospitalet.
* Lov og orden:Special Victims Unit (2000-nutid) :Hun havde en gæsteoptræden i et afsnit.
Andre projekter:
* Amerikansk far! (2005-nu) :Hun lagde stemme til Jennys karakter i den animerede sitcom.
* Svampene! (2021-nu) :Hun giver stemme til Dr. Blooms karakter i denne animerede børneserie.
Denne liste er ikke udtømmende, men den viser nogle af Renee Yuans mest fremtrædende og roste værker på tværs af film, tv og animation. Hun fortsætter med at være en eftertragtet skuespillerinde med en bred vifte og overbevisende tilstedeværelse.