Film:
* A Summer Place (1959): Donahues breakout-rolle, et romantisk drama, der blev en kæmpe billetsucces.
* Tall Story (1960): En romantisk komedie med Donahue som basketballspiller.
* Sidste gang jeg så Archie (1961): Et krimi om en forsvundet dreng.
* The Sundowners (1960): En western med Robert Mitchum og Deborah Kerr i hovedrollerne, hvor Donahue spillede en birolle.
* Parrish (1961): Endnu et romantisk drama med Donahue som en ung mand, der forelsker sig i en velhavende kvinde.
* Frontier Gun (1961): En western om en lovmand i det gamle vesten.
* Donovan's Reef (1963): En komedie, der foregår i det sydlige Stillehav med John Wayne og Lee Marvin i hovedrollerne, hvor Donahue spillede en mindre rolle.
* The Lively Set (1964): En romantisk komedie med Donahue som musiker.
* The Adventures of the Lone Ranger (1956): Donahue spiller en ung, hensynsløs gambler.
* Det unge land (1960): En western med Patrick Wayne og Richard Boone i hovedrollerne, hvor Donahue spiller en rancher.
* Fjenden nedenfor (1957): En ubådsfilm fra Anden Verdenskrig med Robert Mitchum i hovedrollen, hvor Donahue havde en mindre rolle.
**The Adventures of the
Outlaw Josey Wales (1976):** Clint Eastwoods Western har Donahue i hans sidste filmrolle.
Fjernsyn:
* The Barbara Stanwyck Show (1960-1961): Donahue medvirkede i denne serie sammen med Barbara Stanwyck.
* Surfside Six (1960-1962): Han spillede hovedrollen som privatdetektiv.
* Manden fra U.N.C.L.E. (1964-1968): Donahue optrådte i flere afsnit af denne populære spionserie.
* The Love Boat (1977-1986): Donahue havde en tilbagevendende rolle som en karakter ved navn "Captain" i denne populære tv-serie.
* Fantasy Island (1978-1984): Han optrådte også flere gange i denne populære serie.
* Mord, hun skrev (1984-1996): Donahue havde en gæsterolle i denne populære serie.
Donahues karriere blev bremset i slutningen af 1960'erne og 1970'erne, men han fortsatte med at arbejde i tv og lejlighedsvis i film indtil sin død i 2009.
Bemærk venligst, at dette ikke er en udtømmende liste, men inkluderer nogle af hans mest bemærkelsesværdige projekter. Du kan finde mere information om hans karriere online og på IMDb.