Animerede film:
* Scooby-Doo: Han stemte Scooby-Doo i den franske dub af den originale serie og flere film.
* Smølferne: Han stemte Papa Smurf i den franske dub af serien og flere film.
* Løvernes Konge: Han lagde stemme til Timon i filmens franske dub.
* Toy Story: Han udtalte Mr. Potato Head i filmens franske dub.
* Monsters, Inc.: Han gav stemme til Sully i filmens franske dub.
* Find Nemo: Han gav stemme til Dory i filmens franske dub.
* Shrek: Han gav stemme til Donkey i filmens franske dub.
* Kung Fu Panda: Han stemte Po i filmens franske dub.
* Madagaskar: Han gav stemme til Alex the Lion i filmens franske dub.
* Sådan træner du din drage: Han gav stemme til Toothless i filmens franske dub.
* Foragtelige mig: Han udtalte Gru i filmens franske dub.
* Lego-filmen: Han stemte Batman i filmens franske dub.
* Indefra og ud: Han gav stemme til Bing Bong i filmens franske dub.
* Zootopia: Han lagde stemme til Nick Wilde i filmens franske dub.
* Moana: Han udtalte Maui i filmens franske dub.
* Coco: Han gav stemme til Hector i filmens franske dub.
* Spider-Man:Into the Spider-Verse: Han lagde stemme til Miles Morales i filmens franske dub.
Animerede tv-serier:
* The Simpsons: Han lagde stemme til Homer Simpson i den franske dub af serien.
* Familiefyr: Han lagde stemme til Peter Griffin i den franske dub af serien.
* South Park: Han stemte Cartman i den franske dub af serien.
* SvampeBob Firkant: Han lagde stemme til SpongeBob SquarePants i den franske dub af serien.
* Avatar:The Last Airbender: Han udtalte Aang i den franske dub af serien.
* The Amazing World of Gumball: Han udtalte Gumball i den franske dub af serien.
Dette er blot et lille udsnit af Roger Carels omfattende arbejde. Han har givet stemmer til utallige andre animerede karakterer i både franske og engelske produktioner. Han er en sand legende i stemmeskuespillets verden.