Her er en opdeling:
* Afsnit 1: Usagi Tsukino møder først Luna og opdager, at hun er Sailor Moon, der får grundlæggende magiske evner og kraften til at transformere.
* Afsnit 2: Ami Mizuno bliver Sailor Mercury og får sine egne transformationskræfter og -evner.
* Afsnit 4: Rei Hino bliver Sailor Mars og får sine kræfter.
* Afsnit 6: Makoto Kino bliver sømand Jupiter og får sine magiske evner.
* Afsnit 10: Minako Aino bliver Sømand Venus, selvom hun allerede havde nogle kræfter og erfaring med at kæmpe, før hun sluttede sig til de andre spejdere.
Mens hver pige opdager deres kræfter individuelt, er det først efter at de er samlet som et hold, at de virkelig bliver magtfulde og forenede. De lærer at arbejde sammen og stole på hinanden og udvikler deres styrke og færdigheder gennem hele serien.
Det er ikke en enkelt episode, hvor de alle pludselig bliver "super", men derimod en gradvis progression af deres individuelle og kollektive evner.