Men baseret på den originale historie kan vi udlede et muligt perspektiv for en karakter som Maleficent:
* Jalousi og bitterhed: The Evil Queen i den originale historie er motiveret af forfængelighed og usikkerhed. Hun er opslugt af jalousi, da Snehvides skønhed overgår hendes egen. Dette kunne tolkes som en form for "ondskab" – et ønske om at forårsage skade drevet af misundelse.
* Et ønske om kontrol: Dronningens handlinger er også drevet af et behov for at kontrollere sine omgivelser. Hun vil være den smukkeste kvinde i landet, og hun kan ikke tolerere nogen, der kan true hendes position. Dette behov for magt kunne ses som en motiverende faktor for Maleficents handlinger i en fiktiv tilpasning.
* Magiske kræfter og en følelse af berettigelse: Dronningen besidder magiske kræfter, som hun bruger til at skade Snehvide. Dette antyder en følelse af berettigelse og en tro på, at hun kan gøre, hvad hun vil, uanset konsekvenserne.
Selvom Maleficent ikke eksisterer i den originale historie, kunne disse temaer bruges til at udvikle hendes karakter og motivation i en genfortælling.
Det er vigtigt at bemærke, at den originale historie fokuserer på Snehvides renhed og uskyld, og dronningens handlinger præsenteres som rent onde. Der er få forsøg på at udforske dronningens interne kampe eller motivationer. Det er her tilpasninger som Disney-filmen har mulighed for at dykke dybere ned i Maleficents karakter og give et mere nuanceret perspektiv.