Deres fælles træk var deres rolle i den fransk-spanske rivalisering om kontrol over Nordamerikas sydøstlige kyst.
Her er en opdeling:
* Jean Ribaut (fransk): En Huguenot opdagelsesrejsende og soldat etablerede han den første franske bosættelse i det, der nu er USA, Fort Caroline, nær det nuværende Jacksonville, Florida, i 1562. Han havde som mål at etablere en fransk koloni og udnytte regionens ressourcer.
* Pedro Menéndez de Avilés (spansk): En spansk admiral og opdagelsesrejsende fik han til opgave af kong Filip II af Spanien at etablere en spansk bosættelse i Florida og fordrive franskmændene fra området. I 1565 grundlagde han den befæstede by St. Augustine, den ældste kontinuerligt beboede europæiske bosættelse i USA.
Konflikten:
Rivaliseringen mellem Frankrig og Spanien førte til en blodig konfrontation i Florida. Menéndez, der handlede efter ordre fra den spanske krone, angreb og massakrerede de franske bosættere ved Fort Caroline i 1565. Denne begivenhed blev kendt som "Matanzas-massakren", og den markerede et vendepunkt i kampen om kontrol over Florida.
Derfor, mens deres endelige mål var forskellige (fransk kolonisering vs. spansk dominans), var Ribaut og Menéndez begge spillere i den samme magtkamp om et territorium, der havde betydelig strategisk og økonomisk værdi.