* fransk: Dette er det primære sprog i den tid og det sted, han boede. Han blev født og opvokset i Quebec, Canada, som var en fransk koloni.
* algonquin: Jolliet udforskede og kortlagde Mississippi -floden og navigerede ved hjælp af oprindelige guider. Algonquin -sprog, som Ojibwe, blev bredt talt i regionen, hvilket gjorde det vigtigt for Jolliet at kommunikere med dem.
* muligvis nogle irokoiske sprog: De irokoiske sprog blev talt af nationer som Huron og Seneca, der interagerede med de franske pelshandlere og opdagelsesrejsende. Det er sandsynligvis, at Jolliet stødte på disse sprog under hans ekspeditioner.
Derfor kan vi være sikre på, at Louis Jolliet talte fransk og algonquin, og det er plausibelt, at han havde en vis viden om andre oprindelige sprog, der blev talt i regionen.