The Magi: Selve titlen, "The Gift of the Magi," hentyder til den bibelske historie om de tre vise mænd, også kendt som magi, som bragte gaver til spædbarnet Jesus. Ved at påberåbe sig dette religiøse billedsprog antyder O. Henry, at de gaver, som Jim og Della udvekslede, har et højere formål og betydning.
Håret og uret: Jims værdsatte besiddelse er hans guldur, mens Dellas mest skattede aktiv er hendes smukke hår. Når de ofrer disse ting for at købe gaver til hinanden, symboliserer det den dybe kærlighed og uselviskhed, som ægte kærlighed indebærer. Ligesom magiernes gaver har deres ofre en symbolsk og altruistisk værdi.
Kæden og kammene: Kæden, som Jim køber til Dellas hår, passer perfekt til de kamme, hun køber til hans ur, og skaber en følelse af enhed og harmoni mellem deres gaver. Denne enhed understreger ideen om, at to sjæle finder fuldendelse og opfyldelse gennem deres kærlighed og fælles ofre.
Lejligheden: Lejligheden, hvor Jim og Della bor, beskrives som "en møbleret lejlighed til $8 pr. uge", hvilket tyder på deres beskedne forhold. På trods af deres økonomiske begrænsninger gør deres ægte kærlighed og vilje til at ofre sig for hinanden lejligheden til et symbol på varme, komfort og tilfredshed.
Afslutningen: Historien afsluttes med, at Jim og Della griner af deres "tåbelighed" over for kærligheden. Denne latter betegner kærlighedens triumf over materielle ejendele og erkendelsen af, at sand lykke ikke ligger i verdslige goder, men i de forbindelser, vi skaber med andre.
Ved at bruge symbolik og allegori tilfører O. Henry "The Gift of the Magi" en dybere tematisk resonans, hvilket beriger historien med bibelske hentydninger, universelle værdier og indsigt i naturen af kærlighed, uselviskhed og sand opfyldelse.