Bernardo Carpio blev født i det 10. århundrede i Spanien, ligesom landet blev invaderet af maurerne. Hans far var den legendariske grev Don Sancho Díaz, og hans mor var den smukke Doña Jimena. Bernardo viste stor styrke og mod fra en ung alder, og han blev hurtigt kendt som en stor kriger.
Da maurerne erobrede mere og mere af Spanien, besluttede Bernardo Carpio at tage affære. Han samlede en hær af kristne og førte dem i kamp mod de muslimske angribere. De to sider kæmpede hårdt i mange år, men til sidst blev Bernardos hær besejret.
Bernardo blev fanget og fængslet i en hule i bjergene. Der blev han lænket til en sten, og han blev efterladt til at dø. Men Bernardo nægtede at opgive håbet. Han vidste, at han var bestemt til at vågne op og redde Spanien fra maurerne.
En dag besøgte en ung kvinde ved navn Jimena Bernardo i hans fængsel. Jimena var en smuk og magtfuld troldkvinde, og hun var fast besluttet på at hjælpe Bernardo med at flygte. Hun fortryllede Bernardo, der ville give ham mulighed for at bryde fri af sine lænker.
Bernardo var fri! Han samlede hurtigt sin hær og førte dem i kamp igen mod maurerne. Denne gang vandt Bernardo. Maurerne blev besejret, og Spanien var endelig fri fra deres styre.
Bernardo Carpio er et symbol på håb og mod for det spanske folk. Han er en påmindelse om, at selv i de mørkeste tider er der altid håb om sejr.