1. Shakespeares samlede værker:Shakespeares samlede værker består af 37 skuespil, 154 sonetter og to lange fortællende digte. Det samlede antal ord, der bruges i disse værker, varierer afhængigt af udgaven og kriterierne for optælling. For eksempel kan nogle udgaver ekskludere egennavne, mens andre kan tælle dem som separate ord.
2. Unikke ord:Antallet af unikke ord i Shakespeares ordforråd refererer til de forskellige ord, han brugte på tværs af alle sine skrifter. Det er dog værd at bemærke, at Shakespeare ofte gentog visse ord og sætninger, som kan påvirke antallet af unikke ord.
3. Sammenligning med andre forfattere:Estimater af Shakespeares ordforråds størrelse foretages nogle gange ved at sammenligne det med andre forfatteres ordforråd fra hans tid eller senere. Sådanne sammenligninger er imidlertid komplekse og kan påvirkes af faktorer som genrer og skrivestile, der overvejes.
4. Historisk kontekst:Det engelske sprog har udviklet sig gennem århundreder, og mange ord, som Shakespeare brugte, kan have forskellige betydninger eller brug i moderne engelsk. Dette kan gøre det udfordrende at præcist bestemme omfanget af hans ordforråd.
I betragtning af disse faktorer er det svært at give et præcist tal for antallet af ord i William Shakespeares ordforråd. De skøn, der leveres af forskellige kilder, bør betragtes som tilnærmelser baseret på specifikke kriterier og metoder.