Her er hvorfor:
* det henviser til en gruppe: En dossier er en samling af dokumenter, der ofte er relateret til et specifikt emne eller person.
* Det er ental i form: Du vil sige "dossieret" eller "dette dossier", ikke "dossierne."
* det repræsenterer helheden: Ordet "dossier" omfatter alle de individuelle dokumenter inden for det.
Det er dog vigtigt at bemærke, at "Dossier" ikke altid fungerer som et ægte kollektivt substantiv:
* det bærer ofte en bestemt betydning: "Dossier" indebærer en struktureret samling af dokumenter, ofte til efterforskning eller officielle formål.
* Det kan ikke altid udskiftes med andre kollektive substantiver: Du vil ikke sige "Dossieren af dokumenter", fordi "Dossier" i sig selv indebærer en gruppe af dokumenter.
Så selvom "dossier" kan betragtes som et kollektivt substantiv for dokumenter, er det mere nuanceret end nogle andre kollektive substantiver som "flok" eller "team."