Hvad betyder citatet Synes frue Nej, det er jeg ved ikke virker ondsindet fra landsbyen?
I Hamlet lyder det fulde citat:"Det ser ud til, frue! nej, det er det; jeg ved ikke 'synes'." Det er ikke alene min blækfarvede kappe, gode mor,/ Heller ikke sædvanlige dragter af højtidelig sort" (1. akt, scene 2). I denne passage svarer Hamlet sin mor, dronning Gertrude, som har spurgt ham, hvorfor han har så mørkt tøj på. Hamlet svarer, at han ikke blot "synes" at være trist, men at han virkelig sørger over sin fars, kong Hamlets, død. Han fortsætter med at sige, at han ikke viser sorg, men at hans følelser er ægte og autentiske.