Her er en detaljeret forklaring af digtet:
Strofe 1:
Soldaten begynder med at beskrive krigens rædsler. Han bruger grafiske billeder til at beskrive de døde kroppe, han ser, og den ødelæggelse, der omgiver ham. Han nævner også de foranstaltninger, der bliver truffet for at beskytte ham mod disse rædsler, såsom gasmasker og pigtråd.
Strofe 2:
Soldaten fortsætter med at beskrive de foranstaltninger, der bliver truffet for at beskytte ham mod krigen. Han nævner, at han får stoffer og alkohol for at holde ham rolig og bedøvet. Han får også propaganda for at holde ham motiveret og lydig.
Strofe 3:
Soldaten udtrykker sin bekymring over de foranstaltninger, der bliver truffet for at beskytte ham. Han indser, at disse foranstaltninger faktisk har en negativ effekt på hans menneskelighed. Han er ved at blive ufølsom over for volden, og han mister sin evne til at føle medfølelse.
Strofe 4:
Soldaten afslutter med at stille et retorisk spørgsmål om meningen med alle de tiltag, der bliver taget. Han indser, at krigen er meningsløst spild af liv, og at de foranstaltninger, der bliver truffet, faktisk ikke beskytter nogen.
The Measures Taken er et kraftfuldt og bevægende digt, der fanger krigens rædsler og dens ødelæggende konsekvenser. Digtet er en påmindelse om, at krig ikke kun er et spørgsmål om statistik, men en reel og håndgribelig ting, der har en dyb indvirkning på livet for dem, der oplever den.