Vis , om du læser en original haiku skrevet på engelsk eller et japansk haiku , der er blevet oversat til engelsk. Hvis det er en oversættelse , overveje, om oversætteren holdt betydningen på bekostning af måleren eller ændret betydningen til at holde måleren.
2
Husk, at en haiku handler om et abstrakt begreb , som regel en følelser, om naturen. Den beskriver en enkelt øjeblik, som det danner i digterens sind ( et haiku øjeblik ) .
3
Spørg dig selv, hvad sæson er repræsenteret i haiku , billeddannelse afbildet i digtet scene .
4
Føl spændingen haiku betyder at fremmane . Husk, at selv om haiku kan skildre en scene i naturen , du mente at forstå noget om den menneskelige tilstand så godt.
Hoteltilbud