Vælg et emne . Vælg et emne, der er let at skrive et digt om . Pick en, der inspirerer dig, så ordene kommer let .
2
Skriv digtet på engelsk først, så ordene flyde naturligt . Må ikke bekymre dig om rhyming; ordene er ikke sandsynligt, at rime engang oversættes. Når digtet er færdigt, korrekturlæst det og foretage de nødvendige ændringer .
3
Kontakt din ordbog at finde spanske oversættelser for ord . Hvis du finder et ord , der har flere spanske oversættelser , skal du vælge den ene , der lyder mest " musikalsk " for dit digt . Brug en online- oversætter (som BabelFish eller Google Translate ) for at se, hvad din nye spanske digt siger på engelsk. Hvis det ikke længere mening , gå gennem ord for ord for at rette eventuelle fejl.
4
Modstå trangen til at skrive hele digt med en online oversætter. Computer oversættelser er ofte unøjagtige , til tider tilbyde komiske resultater.
Hoteltilbud