"Da jeg trådte ud i det lyse sollys fra filmhusets mørke, var jeg nødt til at skyde. Verden var en uklar, skinnende sløring."
Denne linje, fortalt af Ponyboy Curtis, en fedt, introducerer straks kontrasten mellem Greasers 'verden og SOCS -verdenen. Spændingen og konflikten mellem disse to grupper er tydelige i hele kapitlet:
* Social kløft: Ponyboy beskriver SOC'erne som "rige børn" med "dejlige biler" og "madras skjorter." Greasers fremstilles som arbejderklasse, ofte iført "jeans og t-shirts." Denne skarpe sociale forskel brænder deres rivalisering.
* Fysisk vold: Kapitlet slutter med et brutalt møde mellem fedt og SOC'er, hvor en Soc, Bob Sheldon, truer Ponyboy og hans venner, der fører til en kamp. Denne hændelse fremhæver den vold og aggression, der kendetegner deres forhold.
* gensidig mistillid og fordomme: Ponyboys interne monolog afslører hans negative stereotyper om SOC'erne og ser dem som "grusom" og "rige brats." Dette antyder en dybt siddende mistillid og fordomme, der gennemsyrer deres interaktioner.
Kort sagt etablerer kapitel 1 i "The Outsiders" et klart billede af fedt og SOC'er som to forskellige grupper med dybt siddende fjendskab og en konflikthistorie. Deres forhold er langt fra harmonisk, og spændingen mellem dem sætter scenen for begivenhederne til at udfolde sig i resten af romanen.