- "Indien afsløret:Eller de hinduistiske mysterier som symbolsk repræsenteret i de gamles astronomiske tilbedelse og filosofi" (1900)
- "The History of the Church of Scotland:Fra Reformationen af Religion i Skotland til slutningen af det sekstende århundrede" (1890)
- "Digte:Nordens sange og tekster" (1859)
- "Sir Walter Scotts poetiske værker i seks bind" (1859-1860)
- "Forelæsninger om Jonas' Bog:Leveret i Edinburgh i 1849" (1861)
- "The Sacred Poems and Hymns of William Cowper" (1853)
- "The Works of Robert Fergusson, with Life, &c." (1851)
- "The Life and Works of Robert Burns, with Prefatory Essay and Annotations of Rudolf W. Galloway" (1864)
- "Diskurser og tjenester leveret i USA af R. W. Galloway" (1868)