Sådan citeres Arbejde på et fremmed sprog i APA

Den samvittighedsfulde videnskabsmand er en intellektuel pack- rotte : han vil acceptere og tilpasse enhver passende tekstmæssige eller ikke- tekstlige kilde til fordel udvikle sin diskussion . Disse kilder kan ofte kun være tilgængelig i en andet sprog end engelsk , dog. Det betyder, at den lærde , der bruger fremmedsprogede værker skal citere disse værker konsekvent og omhyggeligt, så at hans læsere kan identificere kilderne og måske søge dem ud på egen hånd. American Psychological Association (APA ) indeholder eksplicitte retningslinjer for angivelse af fremmedsprogede kilder. Instruktioner
1

Skriv den sidste navn og første initial af forfatteren af ​​fremmedsprogede arbejde, du ønsker at citere i APA stil adskilt af et komma, og efterfulgt af en periode . Forud for sidste navn på en anden eller tredje forfatter af et og-tegn . For eksempel: Kleinert , U. , & Kühn , R.
2

Skriv året for offentliggørelsen af arbejdet i parentes, og efterfulgt af en periode . For eksempel: Kleinert , U. , & Kühn , R. (2011) .
3

Skriv titlen på værket . Kapitalisere kun det første ord i titlen , det første ord efter et kolon og eventuelle egennavne . I tilfælde af tyske titler , kapitalisere alle navneord . For eksempel , Kleinert U. & Kühn , R. (2011) . Und sie zogen aus i ein wüstes Jord: Auf den Spuren der Bibel durch den Sinai. Kursiv titlen i en faktiske APA citat.
4

Skriv den engelske oversættelse af titlen i parentes efterfulgt af en periode . Kapitalisere kun det første ord i titlen , det første ord efter et kolon og eventuelle egennavne . For eksempel , Kleinert U. & Kühn , R. (2011) . Und Sie zogen aus i Ein wüstes Jord: Auf den Spuren der Bibel Durch den Sinai. [ Og de gik ud i en golde jord : På sporet af Bibelen gennem Sinai ]
5

Skriv udgivelsesstedet efterfulgt af et kolon . . For eksempel , Kleinert U. & Kühn , R. (2011) . Und Sie zogen aus i Ein wüstes Jord: Auf den Spuren der Bibel Durch den Sinai. [ Og de gik ud i en golde jord : På sporet af Bibelen gennem Sinai ] . Darmstadt :
6

Skriv udgiverens navn efterfulgt af en periode . For eksempel , Kleinert U. & Kühn , R. (2011) . Und Sie zogen aus i Ein wüstes Jord: Auf den Spuren der Bibel Durch den Sinai. [ Og de gik ud i en golde jord : På sporet af Bibelen gennem Sinai ] . Darmstadt : . Wissenverbindet
7

Skriv efternavnet på forfatteren og udgivelsesåret adskilt af et komma , og inden for parenteser til en i - tekst citation af et fremmedsproget arbejde i APA stil. Forud for sidste navn på en anden eller tredje forfatter med et og-tegn . For eksempel " Den tekstuelle drøftelse af denne mulighed er ofte eksplicit ( Kleinert & Kühn 2011 ) " .
Hoteltilbud