Romanens enkelhed og brugen af et barns perspektiv er nøgleelementer for at nå dette mål. Bruno, hovedpersonen, er en ni-årig dreng, der ikke er klar over den sande natur af koncentrationslejren ved siden af hans families hjem. Hans uskyld og naivitet giver læserne mulighed for at opleve tragedien gennem et barns øjne, hvilket gør den mere relaterbar og virkningsfuld.
Romanen er dog også blevet kritiseret for at forenkle holocaust og potentielt misrepræsentere dets kompleksitet . Nogle hævder, at historien er alt for sentimental og ikke nøjagtigt afspejler virkeligheden i livet i en koncentrationslejr.
På trods af kritikken har *Drengen i stribet pyjamas* været en populær og succesfuld roman, der har solgt millioner af eksemplarer verden over. Det har udløst vigtige samtaler om Holocaust og dets varige indvirkning, og det bliver fortsat brugt som et værktøj til at oplyse børn om denne kritiske historiske begivenhed.
Det er vigtigt at huske, at *Drengen i stribet pyjamas* er en fiktiv historie og ikke en historisk beretning . Det er afgørende at supplere romanen med yderligere forskning og lære om Holocaust fra pålidelige kilder.