Sådan spiller hans "reversering" ud:
* Dreams for Early Life: Willy troede oprindeligt på den amerikanske drøm, et liv med succes og rigdom bygget på karisma og personlig forbindelse. Han projicerede disse ambitioner på sine sønner, Biff og Happy.
* virkelighedsbid: Som Willy ældes, indser han, at hans drømme aldrig blev realiseret. Han er fanget i et blindgyde, kæmper for at få enderne til at mødes og føles som en fiasko. Hans forsøg på at opnå succes, som at sælge hans varer og forsøge at opretholde en facade af lykke, bliver konstant afværget.
* internt sammenbrud: Stykket fokuserer på Willys mentale og følelsesmæssige tilbagegang. Hans selvtillid smuldrer, og han bliver stadig mere desperat og vildfarende. Han klæber til tidligere herligheder, forsøger at manipulere situationer og bliver mere og mere isoleret. Hans manglende evne til at acceptere hans fiaskoer og justere hans forventninger fører til selvdestruktion.
* tragisk ende: Den sidste akt ser Willys mentale tilstand helt løsne. Han beslutter at afslutte sit liv og tror, at hans død vil bringe økonomisk sikkerhed for sin familie. Imidlertid er hans handling i sidste ende meningsløs, hvilket efterlader sin familie ødelagt og med en dybere forståelse af hans kampe.
Så Willy Loman's undergang er ikke en traditionel vending af formue, hvor rigdom og succes går tabt. Det er en langsom, irriterende tilbagegang af hans drømme, hans egenværdi og i sidste ende hans fornuft. Hans tragiske ende er en konsekvens af hans manglende evne til at konfrontere hans fiaskoer og acceptere virkeligheden i hans liv.