Hvilket problem i den virkelige verden fra tid refererer fortælleren til?
Det virkelige problem fra tid, som fortælleren henviser til, er fænomenet tidsudvidelse. Tidsudvidelse er forskellen i den forløbne tid målt af to observatører, især for observatører, der bevæger sig i forhold til hinanden. Det betyder, at tiden kan gå med forskellige hastigheder for forskellige observatører, afhængigt af deres relative bevægelse. Dette fænomen er blevet bekræftet af adskillige eksperimenter, og det er en af nøgleforudsigelserne i relativitetsteorien.