Hvad betyder savvy i bogen The Outsiders?

I romanen De udenforstående af S.E. Hinton, udtrykket "kyndig" bruges ofte som et udtryk for forståelse eller anerkendelse. Det bruges almindeligvis som en uformel bekræftelse eller aftale mellem karaktererne. For eksempel, når Ponyboy afslører sine tanker om Socs, svarer Johnny med "yeah, I savvy", hvilket indikerer, at han forstår Ponyboys følelser. "Savvy" er et dagligdags udtryk, der understreger nærheden og kammeratskabet blandt hovedpersonerne. Det bidrager til den autentiske fremstilling af teenagesprog og kammeratskab i romanen.