Men i USA blev bogen udgivet som "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" . Denne ændring blev foretaget af det amerikanske forlag, Scholastic, som mente, at "Sorcerer's Stone" ville være mere tiltalende for det amerikanske publikum.
Så det var ikke en omdøbning, men en ændring i titel for det amerikanske marked .