Men situationen er lidt kompleks:
* Beatrix Potters originale manuskripter og illustrationer ejes af Victoria &Albert Museum i London.
* Ophavsretten til nogle af hendes værker er ved at udløbe i forskellige lande på forskellige tidspunkter. For eksempel i USA blev nogle af hendes værker offentligt tilgængelige i 2018.
Det er vigtigt at bemærke, at ophavsretten til de specifikke *karakterer* i Beatrix Potters historier er et separat problem fra ophavsretten til selve bøgerne. Det er muligt, at nogle af karaktererne, som Peter Rabbit, kan anses for at være i det offentlige domæne i visse regioner.
For at få den mest nøjagtige og opdaterede information om ophavsretsstatus for Beatrix Potters værker, er det bedst at rådføre sig med en juridisk professionel med speciale i ophavsretslovgivning.